Why showing 'LIVE' when it's not live destroys trust. Analysis of how Hotstar's misleading labels hurt retention in streaming sports content.